Skip to main content

Pinocchio ( 2014 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By


ဒီဇာတ္ကားေလးရဲ႕ ဇာတ္ေဆာင္ေတြကေတာ့ - အားလံုးပဲသိၾကမွာပါ အထူးတလည္မိတ္ဆတ္စရာမလိုဘူး ထင္ပါတယ္ ... သိပ္မၾကာေသးခင္ကပဲ ကြၽန္ေတာ္တို႔ Myanmar Asian TV Channel က တင္ဆက္ခဲ့တဲ့ '' W-Two Worlds '' ထဲက မင္းသား Lee Jung-suk နဲ႔ '' Doctors '' ဆိုတဲ့ ဇာတ္လမ္းထဲက မင္းသမီး Park Shin-hye တို႔က main lead အျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားၾကပါတယ္ ... ၿပီးေတာ့ လက္႐ွိ တျခား page ေတြမွာ တင္ဆက္ျပသေနတဲ့ " Good Doctors '' နဲ႔ '' D Day '' series ေတြထဲမွ မင္းသား Kim Young-kwang ကလဲ second lead ေနရာက ပါဝင္ထားပါတယ္ ...

သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြကိုေျပာၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာေတာ့ ဇာတ္လမ္းအေၾကာင္းေလးကိုေျပာျပရမွာေပါ့ေနာ္ ... ဒါေပမဲ့ ဇာတ္လမ္းအေၾကာင္းမေျပာခင္ ၾကားျဖတ္ေျပာခ်င္တာေလးကေတာ့ ...

အားလံုးပဲ Pinocchio ဆိုတဲ့ အ႐ုပ္ေလးကို သိၾကမွာပါေနာ္ ... ႏွာေခါင္း႐ွည္႐ွည္နဲ႔ လိမ္ေျပာလို႔မရတဲ့ အ႐ုပ္ေလးေလ ... ဒီကားထဲမွာေတာ့ လိမ္ေျပာလို႔မရတဲ့ သူေတြကို Pinocchio ေရာဂါ ႐ွိသူလို႔ သံုးႏႈန္းထားပါတယ္ ...

ဒီဇာတ္ကားေလးရဲ႕ ေပးခ်င္တဲ့ message ေလးကေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္အထင္ေျပာရရင္ media သမားေတြကို ေပးခ်င္တာထင္တယ္ဗ် ... ကြၽန္ေတာ့္အထင္ပါ ... media သမားေတြ အထူးသျဖင့္ သတင္းေၾကျငာသူေတြ သတင္းေထာက္ေတြေပါ့ ... အမွန္ကို အမွန္တိုုင္းစံုစမ္းၿပီး ျပည္သူလူထုကို ခ်ျပသင့္ပါတယ္ ... လက္ခံတာ မခံတာကေတာ့ ျပည္သူလုထုအပိုင္းပါ ... ဒီဇာတ္ကားေလးမွာဆိုရင္ျဖင့္ အမွန္တရားတစ္ခုကို ဖုံးကြယ္ၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ကိုယ္က်ိဳးတစ္ခုတည္းသာၾကည့္ၿပီ ... အမွားတစ္ခုကို သတင္းလမ္းေၾကာင္းလႊဲလိုက္တဲ့အတြက္ ... သတင္းလႊင့္ခံခဲ့ရသူ မိသားစုရဲ႕ ေသကြဲေရာ ရွင္ကြဲ ေတြပါ ကြဲခဲ့ရၿပီးေတာ့ လူ႔အသိုင္းအဝိုင္းမွာ ... မ်က္ႏွာမေဖာ္ရဲေတာ့တဲ့ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းေလးကို အေျချပဳၿပီး ႐ိုက္ကူးတင္ဆက္ထားျခင္းပါ ....

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကေတာ့ - မီးသတ္ေခါင္းေဆာင္ကင္ဟိုဆန္းက မီးေလာင္မႈထဲမွာ သူ႔အဖြဲ႕ဝင္ေတြနဲ႔အတူေသဆံုးသြားပါတယ္ ... ဒါေပမယ့္ ျပင္းထန္တဲ့ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ကင္ဟိုဆန္းရဲ႕အေလာင္းကိုေတာ့ရွာမေတြ႔ခဲ႔ပါဘူး ... ဒီအခ်ိန္မွာပဲ Pinocchioရွိတဲ႔လူတေယာက္က ကင္ဟိုဆန္းကိုေတြ႔လိုက္တယ္လို႔ ေျပာေတာ့ ... MSC သတင္းေထာက္ ဆြန္းဂ်ာအုတ္က ကင္ဟုိဆန္းက သူအဖြဲ႕ဝင္ေတြကိုေခ်ာက္ခ်ပီး သူကေတာ့ကိုယ္လြတ္ရုန္းသြားတယ္လို႔ သတင္းေၾကညာလိုက္လိုက္ပါတယ္ ... အဲ့ေနာက္မွာေတာ့ ကင္ဟိုဆန္း ရဲ႕ သားႏွစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ခြၽဲဒါဟို ( Lee Jong-suk ) နဲ႔ အစ္ကို ျဖစ္သူ ( Kim Young-kwan ) တို႔က သူတို႔ရဲ႕ မိခင္ႀကီးနဲ႔အတူ လူ႔ေလာက အသိုင္းအဝိုင္းရဲ႕ အျပစ္တင္ ႐ႈံ႕ခ်မႈကို အျပင္းအထန္ခံစားရပါတယ္ ... သားႏွစ္ေယာက္ကလဲ အရြယ္ေလးနဲ႔ မလိုက္ဖက္ေအာင္ ႀကီးႀကီးမားမား ေဝဖန္ခံရမႈ တို႔နဲ့အတူ မေခ်မငံျပဳမူခံရပါတယ္ ... အဲ့လိုနဲ႔ တျဖည္းျဖည္း အရြယ္ေရာက္လာတဲ့အခါမွာေတာ့ သားျဖစ္သူေတြက ဖခင္ ျဖစ္သူရဲ႕ နာမည္ဆိုႀကီးကို ျပန္လည္သန္႔စင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အမႈမွန္ေပၚေပါက္ေအာင္ ဘယ္လို ႀကိဳးစားအားထုတ္ၾကမလဲဆိုတာကိုေတာ့ ဒီဇာတ္လမ္းေလးထဲမွာ ၾကည့္႐ႈလိုက္ၾကရေအာင္ေနာ္ ... ေနာက္တစ္ခု ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ သတင္းေၾကျငာလိုက္တဲ့ ဆြန္းဂ်ာအုတ္ က ခြၽဲအင္ဟာ ( Park Shin-hye ) ရဲ႕ မိခင္ျဖစ္ေနပါေတာ့ ... အဲ့လိုနဲ႔ ဘာေတြဆက္ျဖစ္ၾကမလဲဆိုတာကိုေတာ့ '' Pinocchio '' ဆိုတဲ့ ဒီဇာတ္လမ္းေလးထဲမွာ ၾကည့္႐ႈလိုက္ၾကရေအာင္ေနာ္ ...

ဒီဇာတ္လမ္းေလးကိုေတာ့ တပတ္ကို သံုးပိုင္း နဲ႔ တရက္ျခား တစ္ခါတင္ဆက္ေပးသြားပါ့မယ္ ... အေခြထြက္ၿပီးသား ဇာတ္လမ္းတစ္ခုဆိုတာ သိေပမဲ့လည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ translation စြမ္းရည္ တတ္စြမ္းသေလာက္ေလးနဲ႔ႀကိဳးစားၿပီ quality အတတ္ႏိုင္ဆံုး ၾကည္ၾကည္လင္လင္ေလးရေအာင္ ျပန္ၿပီးႀကိဳးစားတင္ဆက္လိုက္ရပါတယ္ ...



Labels:

Comments

  1. UnknownNovember 12, 2016 at 8:01 PM

    Hope to see the episode 2

    ReplyDelete
  2. UnknownNovember 16, 2016 at 5:45 PM

    ေနာက္အပိုင္းေလးေတြဆက္ပါအုန္း

    ReplyDelete
  3. UnknownNovember 16, 2016 at 6:50 PM

    ျမန္ျမန္ေလးတင္ေပးပါဗ်ိဳ့

    ReplyDelete
  4. UnknownDecember 25, 2016 at 7:39 PM

    please episode 10 and so on.. Thanks.

    ReplyDelete
  5. UnknownFebruary 17, 2017 at 11:03 PM

    episode 20 လိုခ်င္ပါတယ္။ ျမန္ျမန္ေလး

    ReplyDelete
  6. UnknownFebruary 17, 2017 at 11:04 PM

    episode 20 လိုခ်င္ပါတယ္။ ျမန္ျမန္ေလး

    ReplyDelete
  7. UnknownAugust 9, 2017 at 12:11 AM

    ေနာက္အပိုင္းေတြအျမန္တင္ေပးပါရွင့္

    ReplyDelete
  8. UnknownAugust 12, 2017 at 8:41 PM

    ေနာက္အပိုင္းေတြတင္ေပးပါ Plz

    ReplyDelete
  9. UnknownAugust 13, 2017 at 9:31 PM

    ေနာက္အပိုင္းေတြမတင္ေပးေတာ့ဘူးလားဟင္

    ReplyDelete
  10. UnknownAugust 20, 2017 at 9:28 PM

    ေနာက္အပိုင္းေတြတင္ေပးပါေတာ့

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Legend of Zu ( 2015 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
တ႐ုတ္သိုင္းကား တစ္ကားကို တင္ဆက္ေပးလိုက္ရပါတယ္ .... အပိုင္း ၅၅ ပိုင္း ပါဝင္ၿပီး တကယ္ကို ေကာင္းတဲ့ ဇာတ္လမ္းတြဲေလး တစ္ခုပါလို႔ ပထမဆံုးအာမခံပါရေစ ... မင္းသား မင္းသမီးေတြကလဲ နာမည္ႀကီးဆိုရင္လဲ မွားႏိုင္မည္မထင္ပါဘူး ... ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ - နတ္ဆုိးေလာကမွာ သခင္ေလးရဲ႕ အခ်စ္ျခင္းကုိခြဲခဲ့ တဲ့သူက သန္႔စင္တယ္ဆုိတဲ့ဇူးဇန္းဂုိဏ္းခ်ဳပ္ျဖစ္ေနတဲ့သူေပါ့ .... နတ္ဆုိးသခင္က ေလာကမွာ ေမွာ္စြမ္းအင္ကုိလက္ခံႏုိင္မယ့္ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ကုိ ဇူးဇန္းကုိပုိ႕ခဲ့တယ္ .... ေမွာ္စြမ္းအင္ကုိႏုိးေဆာ္ေပးဖုိ႕ ေကာင္ေလးရဲ႕ဇနီး႐ုပ္နဲ႔တူေနတဲ့ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ကိုထပ္လႊတ္ေပးခဲ့တယ္ ... အဲ့လို အ႐ႈပ္အေထြးေတြနဲ႔ အခ်စ္အမုန္းကလဲစားေခ်တာကုိၾကည့္႐ႈရမွာျဖစ္ၿပီး ... ေမွာ္ေလာကရဲ႕ သခင္အျဖစ္ မင္းသားေခ်ာ (Chinese Scarlet Heart ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္မင္းသား) Nicky Wu သ႐ုပ္ေဆာင္ထားၿပီး ... ေမွာ္စြမ္းအင္ကုိလက္ခံမယ္သူေနရာမွာေတာ့ William Chan က သ႐ုပ္ေဆာင္ကာ .... ေမွာ္ဓာတ္ကုိႏုိးေဆာ္ေပးမယ့္ သူေနရာမွာ (The Journey of Flower ဇာတ္ကားနဲ႔ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားလာတဲ့ မင္းသမီးေခ်ာေလး ) Zhao Liying တို႔က ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္ .... Rating အေနနဲ႔ကေ...
35 comments
Read more

Moon Lovers - Scarlet's Heart : Ryeo ( 2016 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
ဒီဇာတ္ကားေလးဟာဆိုရင္ျဖင့္ မထြက္ခင္ကတည္းက နာမည္ႀကီးေနတဲ့ ဇာတ္ကားေလးဆိုလဲ မွားႏိုင္မယ္ မထင္ပါဘူး ... ဒိတ္ဒိတ္ၾကဲ မင္းသား ၆ ေယာက္ နဲ႔ မင္းသမီးေခ်ာေလး တေယာက္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ ဇာတ္ကားေလးပါ ....  K မင္းသားလို႕လူတိုင္းသိမ်ားၿပီး အီဂ်ီမဲ သူခိုးကားမွာအရမ္းနာမည္ၾကီးခဲ့တဲ့ မင္းသား Lee Jun Ki က စတုတၳမင္းသား အျဖစ္လည္းေကာင္း ... Kang Ha Neul က ႐ွစ္ေယာက္ေျမာက္ မင္းသားေလး အျဖစ္လည္းေကာင္း ... Hong Jong Hyun , Byun Baekhyum , Nam Joo Hyuk , Ji Soo တို႔က သံုးေယာက္ေျမာက္ ၁၀ ေယာက္ေျမာက္ ၁၃ ေယာက္ေျမာက္ ၁၄ ေယာက္ေျမာက္မင္းသားမ်ား အျဖစ္လည္းေကာင္း အဓိက ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည့္အျပင္ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့အဆိုေတာ္မေလး IU ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ ကိုရီးယားနန္းတြင္းဇာတ္လမ္းတြဲ " Moon Lovers : Scarlet Heart Ryeo " မထြက္ခင္ထဲက လူတိုင္း ပါးစပ္ဖ်ားမွာေရပန္းစားေနျပီး ... လူတိုင္းအရမ္းလည္းၾကည့္ခ်င္ေနတဲ့ ကားေလးျဖစ္ပါတယ္ ... Chinese Novel ကို အေျခခံျပီးရိုက္ကူးထားတာျဖစ္ျပီး အစအဆံုး ရိုက္ကူးျပီးမွထုတ္လႊင့္တဲ့ ဇာတ္ကားျဖစ္တဲ့အတြက္ ... တကယ္ၾကည့္လို႕ေကာင္းမယ္ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္ ...  ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကေတာ့ - ၂၁ ရာစုက ေ...
56 comments
Read more

Kiss Me ( 2015 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
ဒီဇာတ္​လမ္​းတြဲ​ေလးက​ေတာ့ Korea ဇာတ္​လမ္​းတြဲတစ္​ခုျဖစ္​တဲ့ " Playful Kiss " ကိုျပန္​႐ိုက္​ထားတဲ့ ဇာတ္​ကား​ေလးတစ္​ခုပါ .. ထိုင္​းမင္​းသား​ေခ်ာ​ေလး Mike D. Angelo နဲ႔ ထိုင္​းမင္​းသမီး​ေခ်ာ​ေလး Aom Susher ပါဝင္​ထားၿပီး ​ေက်ာင္​းသား​ေတြၾကားထဲက သူငယ္​ခ်င္​းအခ်င္​းခ်င္​း ရင္​းႏွီးမႈသံ​ေယာဇဥ္​​ေတြနဲ႔ အဲ့ဒီၾကားကျဖစ္​​ေပၚလာတဲ့ ရင္​ခုန္​သံ​ေတြကို Drama ဆန္​ဆန္​ Comedy ပံုစံျဖင္​့႐ိုက္​ကူထား​​တဲ့ Thai series ​ေလးတစ္​ခုပဲ ျဖစ္​ပါတယ္​ .. Rating အ​ေနနဲ႔က​ေတာ့ mydramalist မွာ 8.4/10 ရ႐ွိထားတဲ့ ဇာတ္​ကား​ေကာင္​း​ေလးတစ္​ခုျဖစ္လို႕ လက္မလႊတ္တမ္း ၾကည့္ရွုသင့္တယ့္ ဇာတ္လမ္းတြဲေလးပါ .. Country       : Thailand Genre          : Drama , Romance , School Type           : Series Episode       :20 Translator    : ENN Encoder      : LoL Episode 1(Pcloud Link) Episode 2(Pcloud Link) Episode 3(Pcloud Link) Episode 4(Pcloud Link) Episode 5(Pcloud Link) Episode 6(P...
24 comments
Read more

Three Lives Three Worlds , Ten Miles of Peach Blossoms ( 2017 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
ဒီဇာတ္လမ္းတြဲေလးကေတာ့ မထြက္ခင္တည္းက နာမည္ေလးျမင္ၿပီး အရမ္းစိတ္ဝင္စားေနတဲ့ ဇာတ္လမ္းတြဲေလးတစ္ခုေပါ့ ... တ႐ုတ္ဇာတ္လမ္းတြဲေတြကို ျပန္ေနၾကျဖစ္တဲ့ အစ္မ Hsu Min Min Hlaing က လဲ သူ႔ကား Novoland : The Castle in the Sky ေလးၿပီးလို႔ ေနာက္တစ္ကား ဘာျပန္ရမလဲမသိပဲ ဒြိဟျဖစ္ေနခ်ိန္ ဒီကားေလး ထြက္လာလို႔ ... မရ ရေအာင္ အပူက ပ္ မဲဆြယ္ၿပီး ဘာသာျပန္ခိုင္းျဖစ္လိုက္ပါတယ္ ... အခုခ်ိန္မွာေတာ့ ျမန္မာစာတန္းထိုး ေလးနဲ႔ ၾကည့္႐ႈႏိုင္ပါၿပီ ... ဇာတ္လမ္းေလးရဲ႕ နာမည္ကေတာ့ '' Three Lives Three World, Ten Miles of Peach Blossoms '' ျဖစ္ပါတယ္ ... Drama , Romance , Fantasy & Wuxia အမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး အပိုင္းေရ စုစုေပါင္း ၅၈ ပိုင္း ပါဝင္ပါတယ္ ... ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကေတာ့ - ပိုင္ခ်င္းကအဆင့္ျမင့္နတ္ဘုရားမျဖစ္ျပီး ေကာင္းကင္ ဘံုဆိုင္ရာနယ္ပယ္ထဲကတိုင္းျပည္တစ္ခုျဖစ္တဲ႔ ခ်င္ခ်ိဳရဲ႕လက္ရွိအမ်ိဳးသမီးဧကရာဇ္လဲျဖစ္တယ္ ... ပိုင္ခ်င္း က ခြန္လြန္ေတာင္ရဲ႕တပည့္တေယာက္ျဖစ္ျပီး အသူရာသခင္ ကို ဆန္႔က်င္တဲ႔တိုက္ပြဲမွာေသမ်ိဳးနယ္ပယ္ထဲက်ေရာက္သြားတယ္ ... သူမရဲ႕နတ္မ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္တဲ႔အတိတ္ကိုလ်စ္လ်ဴရႈျပီး ေသမ်ိဳးနယ္ပယ္ထဲမွာ ...
34 comments
Read more

Let's Flight Ghost ( 2016 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
ဒီကား​ေလးက​ေတာ့ 2016 July မွာ မွ ထြက္​႐ွိလာတဲ့ အသစ္​စက္​စက္​ ဇာတ္​လမ္​းတြဲ​ေလးပါ ... ဇာတ္​လမ္​းအမ်ိဳးအစားက​ေတာ့ Horror , Supernatural , Comedy , Romance ပံုစံ​ေလးပါ ... Main Actor က​ေတာ့ ​ေတာင္​ကိုရီးယားမွ K Pop band တစ္​ခုျဖစ္​တဲ့ 2PM အဖြဲ႔က Main Rapper " Ok Taec Yeon " ပါ ... အားလံုး ၾကည္​့ဖူးလိမ္​့မယ္​လို႔လဲ ထင္​မိတဲ့ Dream High ဇာတ္​လမ္​းတြဲထဲ မင္​းသားတ​ေယာက္​ပါ ... Main Actress က​ေတာ့ အသက္​ ၁၇ ႏွစ္​သာ ႐ွိ​ေသးတဲ့ Kim So-Hyun ပါ ... ဇာတ္​လမ္​းအက်ဥ္​း​ေလးက​ေတာ့ - ကင္​အြန္​ဂ်ီ ဟာ လူ႔ဘဝက ဘယ္​ပံုဘယ္​နည္​းနဲ႔ ​ေသခဲ့မွန္​းမသိပဲ ဝိဥာဥ္​ဘဝသို႔ ​ေရာက္​႐ွိ​ေနရ႐ွာပါတယ္​ .. မင္​းသား ပတ္​ဘံုပဲ က​ေတာ့ ဝိဥာဥ္​​ေတြ သရဲ​ေတြကို ျမင္​ႏိုင္​တဲ့ အစြမ္​းသတၱိ ပိုင္​ဆိုင္​ထားတဲ့ တ​ေယာက္​ပါ ထိုအစြမ္​းကိုအသံုးခ်ၿပီး သရဲႏွိမ္​နင္​းတဲ့ ဆရာ တ​ေယာက္​အျဖစ္​ လုပ္​ကိုင္​ကာ ဝင္​​ေငြ႐ွာ​ေနသူတစ္​ဦးပါ ... တစ္​​ေန႔​ေတာ့ ပတ္​ဘံုပဲထံ သရဲႏွိမ္​နင္​း​ေပးရန္​ ​ေတာင္​းဆိုလာသည္​့ Mail တစ္​​ေစာင္​ ​ေရာက္​႐ွိလာခဲ့ပါတယ္ ထိုMail က ဝိဥာဥ္​ျဖစ္​​ေနတဲ့ ကင္​အြန္​ဂ်ီ က ပို႔ခဲ့ျခင္​းျဖစ္​ၿပီး သူမ ​ေၾကာက္​ရတယ...
18 comments
Read more