Skip to main content

Marvel's Jessica Jones Season 1 ( 2015 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By

Eng series ေလးေတြ တင္ဆက္ဖို႔လုပ္ေနတဲ့ MMATV ကေန Jessica Jones ဆိုတဲ့ 2015 မွာ ထြက္ရွိခဲ့တဲ့ ဇာတ္လမ္းေလးနဲ႔ တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ေနာ္ ...

ဒီဇာတ္လမ္းတြဲေလးကေတာ့ Defenders ေလးေယာက္ျဖစ္တဲ့ Daredevil , Iron Fist , Jessica Jones & Luke Cage တို႔ထဲက တစ္ေယာက္ပါ ...

Season 1 မွာစုစုေပါင္း 13 ပိုင္း႐ွိပါတယ္ ... Translate ပိုင္းမွာလည္း အတတ္ႏိုင္ဆံုး ႀကိဳးစားထားပါတယ္လို႔ ... Professional ေတြ Native Speakers ေတြမဟုတ္တဲ့အတြက္ အမွားပါခဲ့ရင္လည္းနားလည္ေပးၾကပါ႐ွင့္ ....

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း -
New York ၿမိဳ႕မွာအေျခခ်ၿပီးေနထိုင္ေနတဲ့ ေၾကးစားစံုစမ္းသူအေနႏွင့္ လုပ္ေနတဲ့ ဂ်က္ဆီကာ ဟာအတိတ္က ျဖစ္ရပ္ဆိုးတစ္ခုေၾကာင့္ တစ္ခုခုကိုအျမဲစိုးရိမ္ေနရသူပါ ...

တစ္ေန႔မွာေတာ့ စေလာ့မန္းလင္မယားဟာသူ႔သမီး "ေဟာ့" ေပ်ာက္တာကိုစံုစမ္းဖို႔ ဂ်က္ဆီကာကို လာငွါးပါတယ္ ... ေဟာ့ကိုေကးဂေရ႕လို႔ေခၚတဲ့သူက ေခၚသြားတာလို႔ ဂ်က္ဆီကာ က ယူဆၿပီးစံုစမ္းမႈေတြဆက္လုပ္ပါေတာ့တယ္ ... ေကးဂေရ႕ဆိုတာ ဂ်က္ဆီကာရဲ႕ အတိတ္ဆိုးရဲ႕အဓိကက်တဲ့သူျဖစ္ၿပီး စိတ္ကိုထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္စြမ္း႐ွိတဲ့သူတစ္ေယာက္ပါ ...

ေကးဂေရ႕ကိုဂ်က္ဆီကာက မေတာ္တဆမႈမွာေသၿပီလို႔မွတ္ထားတာပါ ...
ဒါေပမယ့္ေကးဂေရ႕ကမေသပဲ လက္စားျပန္ေခ်ဖို႔ျပန္ေရာက္လာခဲ့တဲ့အခါမွာေတာ့ ???
ေကးဂေရ႕ ႏွင့္ ဂ်က္ဆီကာ က ဘယ္လိုပတ္သတ္ေနၾကတာလဲ ???
မေတာ္တဆမႈကဘယ္လိုျဖစ္ခဲ့တာလဲ ??? ေကးဂေရ႕ကေကာဘာလို႔ဂ်က္ဆီကာကိုလက္စားေခ်ခ်င္ေနရတာလဲ ???
ဂ်က္ဆီကာကေကာဘာကိုစိုးရိမ္ေနတာလဲ ???
ဆိုတာေတြကိုေတာ့ Jessica Jones ဆိုတဲ့ ဒီကားေလးမွာအားေပးၾကည့္႐ႈႏိုင္ပါၿပီ
တစ္ပိုင္းႏွင့္တစ္ပိုင္းက ဆက္စပ္ေနတာမို႔လို႔ ပထမတစ္ပိုင္းေလာက္ၾကည့္ရံုနဲ႔ေတာ့ ဇာတ္လမ္းကို နားလည္ေလာက္မွာမဟုတ္ပါဘူး ... ဒါ့ေၾကာင့္ season1ၿပီးတဲ့ထိအားေပးၾကပါလို႔ ...

Rating အရဆိုရင္လဲ IMDb မွာ 8.9 ရရွိထားတာေၾကာင့္ တကယ္ကို ေကာင္းမြန္တဲ့ ဇာတ္လမ္းေလးတစ္ခုပါ ...


Translator : Sandar Lwin
Encoder : Bibbidi-Bobbidi Boo
Quality : 720p
File Size : around 250 MB




Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Three Lives Three Worlds , Ten Miles of Peach Blossoms ( 2017 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
ဒီဇာတ္လမ္းတြဲေလးကေတာ့ မထြက္ခင္တည္းက နာမည္ေလးျမင္ၿပီး အရမ္းစိတ္ဝင္စားေနတဲ့ ဇာတ္လမ္းတြဲေလးတစ္ခုေပါ့ ... တ႐ုတ္ဇာတ္လမ္းတြဲေတြကို ျပန္ေနၾကျဖစ္တဲ့ အစ္မ Hsu Min Min Hlaing က လဲ သူ႔ကား Novoland : The Castle in the Sky ေလးၿပီးလို႔ ေနာက္တစ္ကား ဘာျပန္ရမလဲမသိပဲ ဒြိဟျဖစ္ေနခ်ိန္ ဒီကားေလး ထြက္လာလို႔ ... မရ ရေအာင္ အပူက ပ္ မဲဆြယ္ၿပီး ဘာသာျပန္ခိုင္းျဖစ္လိုက္ပါတယ္ ... အခုခ်ိန္မွာေတာ့ ျမန္မာစာတန္းထိုး ေလးနဲ႔ ၾကည့္႐ႈႏိုင္ပါၿပီ ... ဇာတ္လမ္းေလးရဲ႕ နာမည္ကေတာ့ '' Three Lives Three World, Ten Miles of Peach Blossoms '' ျဖစ္ပါတယ္ ... Drama , Romance , Fantasy & Wuxia အမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး အပိုင္းေရ စုစုေပါင္း ၅၈ ပိုင္း ပါဝင္ပါတယ္ ... ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကေတာ့ - ပိုင္ခ်င္းကအဆင့္ျမင့္နတ္ဘုရားမျဖစ္ျပီး ေကာင္းကင္ ဘံုဆိုင္ရာနယ္ပယ္ထဲကတိုင္းျပည္တစ္ခုျဖစ္တဲ႔ ခ်င္ခ်ိဳရဲ႕လက္ရွိအမ်ိဳးသမီးဧကရာဇ္လဲျဖစ္တယ္ ... ပိုင္ခ်င္း က ခြန္လြန္ေတာင္ရဲ႕တပည့္တေယာက္ျဖစ္ျပီး အသူရာသခင္ ကို ဆန္႔က်င္တဲ႔တိုက္ပြဲမွာေသမ်ိဳးနယ္ပယ္ထဲက်ေရာက္သြားတယ္ ... သူမရဲ႕နတ္မ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္တဲ႔အတိတ္ကိုလ်စ္လ်ဴရႈျပီး ေသမ်ိဳးနယ္ပယ္ထဲမွာ ...
34 comments
Read more

Moon Lovers - Scarlet's Heart : Ryeo ( 2016 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
ဒီဇာတ္ကားေလးဟာဆိုရင္ျဖင့္ မထြက္ခင္ကတည္းက နာမည္ႀကီးေနတဲ့ ဇာတ္ကားေလးဆိုလဲ မွားႏိုင္မယ္ မထင္ပါဘူး ... ဒိတ္ဒိတ္ၾကဲ မင္းသား ၆ ေယာက္ နဲ႔ မင္းသမီးေခ်ာေလး တေယာက္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ ဇာတ္ကားေလးပါ ....  K မင္းသားလို႕လူတိုင္းသိမ်ားၿပီး အီဂ်ီမဲ သူခိုးကားမွာအရမ္းနာမည္ၾကီးခဲ့တဲ့ မင္းသား Lee Jun Ki က စတုတၳမင္းသား အျဖစ္လည္းေကာင္း ... Kang Ha Neul က ႐ွစ္ေယာက္ေျမာက္ မင္းသားေလး အျဖစ္လည္းေကာင္း ... Hong Jong Hyun , Byun Baekhyum , Nam Joo Hyuk , Ji Soo တို႔က သံုးေယာက္ေျမာက္ ၁၀ ေယာက္ေျမာက္ ၁၃ ေယာက္ေျမာက္ ၁၄ ေယာက္ေျမာက္မင္းသားမ်ား အျဖစ္လည္းေကာင္း အဓိက ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည့္အျပင္ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့အဆိုေတာ္မေလး IU ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ ကိုရီးယားနန္းတြင္းဇာတ္လမ္းတြဲ " Moon Lovers : Scarlet Heart Ryeo " မထြက္ခင္ထဲက လူတိုင္း ပါးစပ္ဖ်ားမွာေရပန္းစားေနျပီး ... လူတိုင္းအရမ္းလည္းၾကည့္ခ်င္ေနတဲ့ ကားေလးျဖစ္ပါတယ္ ... Chinese Novel ကို အေျခခံျပီးရိုက္ကူးထားတာျဖစ္ျပီး အစအဆံုး ရိုက္ကူးျပီးမွထုတ္လႊင့္တဲ့ ဇာတ္ကားျဖစ္တဲ့အတြက္ ... တကယ္ၾကည့္လို႕ေကာင္းမယ္ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္ ...  ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကေတာ့ - ၂၁ ရာစုက ေ...
56 comments
Read more

Moonlight Drawn by Clouds ( 2016 ) - ျမန္​မာစာတန္​းထိုး

By
မိန္းကေလးဆိုတာကို ဖုံုးကြယ္ၿပီး ေယာက်ာ္းေလးလိုဟန္ေဆာင္ကာ  ေအာင္သြယ္ေတာ္ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ဆမ္ႏြန္ (Kim Yoo-jung.) ဆမ္ႏြန္က ေဖာက္သည္ တစ္ေယာက္အတြက္ေရးေပးတဲ့ ရည္းစားစာဟာ အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားရဲ႕ ညီမျဖစ္သူအတြက္ ျဖစ္ေနတဲ့အခါ.... ညီမျဖစ္သူဆီကို ရည္းစားစာ ေရးတာဘယ္သူလဲဆိုတာကို စံုစမ္းေနတဲ့ အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသား ဟိုေျမာင္ ( Park Bo-gum ) သူတို႔ႏွစ္ဦး ေတြ႔ၾကတဲ့အခါ.. ဘယ္လို အျဖစ္အပ်က္ကေလးေတြ ျဖစ္လာသလဲဆိုတာရယ္.. ဆမ္ႏြန္က မိန္းမစိုးအျဖစ္ နန္းတြင္းကို ေရာင္းစားခံလိုက္ရတဲ့အခါမွာေတာ့... ဘာေတြဆက္ျဖစ္ၾကမလဲဆိုတာ ဆက္လက္ၾကည့္႐ွဳဖို႕.. Moonlight Drawn by Clouds  ကို ခ်စ္ပရိတ္သတ္ၾကီး အတြက္  တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ေနာ္.. Country.      : South Korea Translator    : Thae Thae Encoder       : Thae Thae Episode 1 (Mediafire Link)   Episode 1 (pcloud Link )    Episode 2 (Mediafire Link) Episode 2 (pcloud Link )      Episode 3 (Mediafire Link ) Episode 3 (pcloud Link)    Episode 4 ...
34 comments
Read more

Your Lie In April ( 2016 ) - ျမန္မာစာတန္းထုိး

By
ဂ်ပန္ဇာတ္ကားကို ၾကည့္ေလ့ၾကည့္ထ႐ွိတဲ့ သူေတြအတြက္ေတာ့ ဒီဇာက္ကား နာမည္ေလးက ရင္းႏွီးေနမွာပါ ... ဟုတ္ပါတယ္ အခုႏွစ္ထဲမွာပဲ နာမည္ႀကီးၿပီး လူႀကိဳက္မ်ားေနၾကတဲ့ မင္းသားေခ်ာေလး Yamazuki Kento နဲ႔ မင္းသမီးေခ်ာေလး Hirose Suzu တို႔ Anime ကို Live Action အျဖစ္ ျပန္လည္ အသက္သြင္းထားတဲ့ ဇာတ္ကားေလးပါ ... ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းေလးကေတာ့ - ၀တရိ , ခုိေဆး နဲ႔ ဆုဘကိ တို႔ သံုးေယာက္ က အရမ္းခ်စ္ၾကတယ့္ သူငယ္ခ်င္းေလးေတြေပါ့ေနာ္ ... ခိုေဆး နဲ႔ ဆုဘကိ တို႔က ငယ္ငယ္ေလးထဲက ေမာင္ႏွမအရင္းသဖြယ္ ခင္မင္ၾကတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြပါ ... တရက္မွာ ဆုဘကိ ရဲ႕ အခန္းေဖာ္ ခအိုရိ က ဝတရိ ကို သူနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္ ... အရမ္းခ်စ္ဖို႔ေကာင္းလြန္းတဲ့ ခအိုရိ တေယာပညာ႐ွင္ေလးကို ပီယာႏိုပညာ႐ွင္ေလး ခုိေဆး က ျမင္ျမင္ခ်င္းကိုအရမ္းသေဘာၾကခဲ့ပါတယ္ .. ဒါေပမဲ့ ခအိုရိ က ခုိေဆး ကို သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ထက္ကိုမပိုပါဘူး ... ပီယာႏို သမားေလး  ခုိေဆး က ကေလးဘဝတုန္းကစိတ္ဒဏ္ရာတစ္ခုေၾကာင့္ ပီယာႏို အသံမၾကားႏိုင္ပါဘူး ... ပီယာနို ကိုလည္းဆက္ျပီးမတီးနိုင္ေတာ့ပါဘူး ... ဒီေတာ့ ခအိုရိ ေလးက ခုဆိုင္းကိုကူညီေပးခဲ့တာေပါ့ေနာ္ ... ခ်စ္ဖို႔အရမ္းေကာင္းၿပီး ဟာသဆန္တဲ...
6 comments
Read more

The Cat Returns ( 2002 ) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

By
Series ေတြၾကည့္လို႔ၿငီးေငြ႕ေနတဲ့သူေတြအတြက္ ဒီတစ္ခါမွာေတာ့ 2002 ခုႏွစ္ထြက္ Fantasy / Drama ကားေလးျဖစ္တဲ့ ဂ်ပန္anime ကာတြန္းကားေလးတစ္ကားနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးခ်င္ပါတယ္။ အဲ့ကားေလးကေတာ့ဂ်ပန္ကာတြန္းကားေလးေတြရဲ့ ထုံးစံအတိုင္း rating ကေတာ့မနိမ့္လွပါဘူး ... IMDBမွာ 7.3/10 နဲ႔ Rotten Tomatoes 89%ရထားပါတယ္ ... ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ - ဟာ႐ူဆိုတဲ့အထက္တန္းေက်ာင္းသူေလးက တစ္ေန႔မွာကားတိုက္မလိုျဖစ္ေနတဲ့ ေၾကာင္မင္းသားေလးလြန္း ကို ကယ္ခဲ့မိပါတယ္ ... ေက်းဇူးဆပ္တဲ့အေနနဲ႔ ေၾကာင္ဘုရင္ႀကီးက သူ႔ကိုမင္း သားေလးနဲ႔လက္ထပ္ပီး ေၾကာင္တိုင္းျပည္ကိုေခၚခ်င္ေနပါတယ္ ... ဟာ႐ူတစ္ေယာက္လုိက္သြားရမွာေၾကာက္ပီး "ေၾကာင္အက်ိဳးေဆာင္ရံုး" ကိုသြားပီး အကူအညီေတာင္းတဲ့အခါ ေၾကာင္ဝတုတ္ႀကီးမူးတ,႐ုပ္ထုေတြျဖစ္ၾကတဲ့ ေၾကာင္ဘာရြန္နဲ႔ က်ီးကန္းတိုတို တို႔ကအကူအညီေပးၾကပါတယ္ ...  ဟာ႐ူတစ္ေယာက္ေၾကာင္တိုင္းျပည္ကို လိုက္သြားပီးမင္းသားေလးနဲ႔လက္ထပ္ရမလား? ေၾကာင္မေလးျဖစ္သြားမွာလား? ဆိုတာကို ဆက္လက္ၾကည့္႐ႈၾကရမွာပါ ... ဒီဇာတ္ကားေလးထဲမွာေတာ့ ေၾကာင္၀တုတ္ၾကီး မူးတ ရဲ့ ခ်စ္စရာ ဟန္ပန္ေတြ ၊ အစားအေသာက္မက္ပံုေတြ ၊ ဘာရြန္ ရဲ့ စတိုင္ေတြက အေတာ္ကို ၾက...
Post a Comment
Read more