ဒီတစ္ခါတင္ဆက္ေပးခ်င္တဲ့ကားေလးကေတာ့ 2012 ခုႏွစ္ထြက္ "Thai"ကားေလးတစ္ကားျဖစ္ပါတယ္ ...
ဇာတ္ကားနာမည္က "It gets better" ျဖစ္ပီး IMDB မွာ 7.6 ရရွိထားတဲ့ Drama , Romance ဇာတ္ကားေလးပါ ...
အဲ့ကားအေၾကာင္းမေျပာခင္ အရင္ဆံုးေျပာခ်င္တာ ႐ုပ္႐ွင္ထဲက Alew ဆိုတဲ့ ဘားမွာအလုပ္လုပ္တဲ့ ေကာင္မေလးအေၾကာင္းပါ ... သူ႔နာမည္အရင္းက Bell Nauntita ျဖစ္ပီး အျပင္မွာလည္း႐ုပ္႐ွင္ထဲကလို ခြဲစိတ္ျပဳျပင္ထားတဲ့ အဆိုေတာ္ ၊ မင္းသမီးတစ္ေယာက္ပါ ... စစခ်င္းမွာမိန္းကေလးအစစ္လို႔ ထင္မိပါတယ္ ... ဒီကားထဲမွာ သီခ်င္းေကာင္းေလးေတြလည္း ေလးငါးပုဒ္ပါပါတယ္ ... ေကာင္မေလးေခ်ာေခ်ာေလးေတြပါတဲ့ "Sugar Eyes" အဖြဲ႔ဆိုထားတဲ့သီခ်င္းႏွစ္ပုဒ္ေလာက္ပါတယ္ ... ပီးခါနီးမွာ Bell ကိုယ္တိုင္ဆိုထားတဲ့ သီခ်င္းေလးကအေတာ္ကို ေကာင္းမြန္ပါတယ္ (သူတို႔ေဂးေတြရဲ႕ ဘဝအေၾကာင္းကို ဆိုထားတာလို႔ထင္ပါတယ္ )အဓိပၸါယ္လည္း ေတာ္ေတာ္႐ွိပါတယ္ ... Dokmai ဆိုတဲ့ေဂးမေလးကလည္းေတာ္ေတာ္ေခ်ာပါတယ္ ...
Tonmai လို႔ေခၚတဲ့ေကာင္ေလးဟာ ႏုိင္ငံျခားကေန သူ႔အေဖအေမြေပးခဲ့တဲ့ Fountain
ဘားကို ေရာင္းဖို႔လာခဲ့တယ္ ... အဲ့ဒီဘားက ေဂးေတြေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္တဲ့
ေဂးဘားပါ ... မန္ေနဂ်ာကဆိုင္ဆက္ဖြင့္ဖို႔ေျပာေပမဲ့
ေဂးေတြကိုမႀကိဳက္တာေၾကာင့္ ေရာင္းပီးပိုက္ဆံယူမယ္လို႔သူကေတြးတယ္ ...
အဲ့မွာျမႇဳပ္ထားတာက သူ႔အေဖဘယ္သူဆိုတာမျပထားေသးပါဘူး ....
သူ႔အေဖကသူတုိ႔သားအမိကို ပစ္ထားတယ္ဆိုပီး Tonmai ကမုန္းေနခဲ့တယ္ ....Tonmaiက
ဘားဆိုင္မွာအလုပ္လုပ္တဲ့ ေဂးမေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ပက္သက္မိသြားတယ္ ...
ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ Din ဆိုတဲ့ေကာင္ေလးအေၾကာင္းပါ ... သူေဂး စိတ္ဝင္ေနတာကို ေပ်ာက္ေအာင္ဆိုပီး သူ႔အေဖ က ဘုန္းႀကီးဝတ္ခိုင္းလိုက္တယ္ .... အဲ့မွာသူကေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းႀကီးကို စိတ္ဝင္စားသြားပါတယ္ ... ေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းႀကီးကလည္း ငယ္ငယ္ေလးဆိုေတာ့ကာ....
အဲ့မွာသက္လတ္ပိုင္းအမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ အေၾကာင္းကိုေျပာခ်င္ပါတယ္ (အမွန္ေတာ့သူကလည္း လိင္ေျပာင္းခြဲစိတ္ထားတာပါ) ... သူကစလာတည္းကကားနဲ႔ထြက္လာတာကိုပဲ ျပထားပါတယ္ ... ဘယ္ကလာတယ္ ဘယ္သြားမလဲဆိုတာမသိရပါဘူး ... အဲ့မွာသူက အဖိုးအိုတစ္ေယာက္ကို ခဏခဏသြားသြားၾကည့္ပါတယ္ ... အဖိုးအိုကဇနီးဆံုးသြားပီး သားသမီးမ႐ွိပဲ တစ္ေယာက္တည္းလုပ္စားေနရသူပါ ...
Tonmai အေဖကဘယ္သူလဲ? သူကဘယ္မွာလဲ? Din ကေရာ ဘုန္းႀကီးဝတ္ပီး ဘယ္လိုျဖစ္သြားမလဲ? သူ႔ရဲ႕စိတ္အေျခအေနကေရာ ေျပာင္းသြားမလား? ဟိုမိန္းမနဲ႔ အဖိုးအိုနဲ႔ဘယ္လိုပက္သက္တာလဲ? စစခ်င္းမွာဟိုျပဒီျပနဲ႔ဆုိေတာ့ ဘယ္လိုႀကီးလဲဆိုပီးထင္ေနမွာပါ ... ဒါေပမဲ့ ဆံုးခါနီးက်ရင္ အားလုံး႐ွင္းသြားပီး မထင္တာေတြျဖစ္လာပါတယ္ ...
ဒီကားေလးရဲ႕ေပးခ်င္တဲ့ message ကို အရမ္းသေဘာက်မိပါတယ္ .... ေဂးပဲျဖစ္ျဖစ္ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အားလုံးကလူသားေတြပါ ... အခ်စ္႐ွိတယ္ အမုန္း႐ွိတယ္ နာက်င္တတ္ပါတယ္ ... ေဂးျဖစ္ေနရင္ေတာင္ ကိုယ့္သားသမီးကိုခ်စ္စိတ္ မိဘကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးစိတ္ကေတာ့ ေျပာင္းသြားမွာမဟုတ္ပါဘူး .... အကုန္လုံးကလူသားေတြျဖစ္တာေၾကာင့္ သူတို႔မွာလည္းအခြင့္အေရးေတြ႐ွိသင့္ပါတယ္ ... ဒီကားမွာအိုဗာအိုက္တင္ေတြ သိပ္မလုပ္ၾကပါဘူး ... ဇာတ္သိမ္းခါနီးအပိုင္းက အေကာင္းဆံုးပါပဲ .... ေဂးေတြဆိုေပမဲ့လဲ တျခားကားေတြနဲ႔မတူတဲ့ ဒီကားေလးကိုၾကည့္ပီးရင္ စိတ္ထဲမွာတစ္ခုခုက်န္ခဲ့မယ္ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္ ...
Translator - Khin July Moe
Encoder - Anonymous X
Quality - 720p
File Size -716 MB
Myanmar Asian TV Channel မွ တင္ဆက္သည္ ။ ။
ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ Din ဆိုတဲ့ေကာင္ေလးအေၾကာင္းပါ ... သူေဂး စိတ္ဝင္ေနတာကို ေပ်ာက္ေအာင္ဆိုပီး သူ႔အေဖ က ဘုန္းႀကီးဝတ္ခိုင္းလိုက္တယ္ .... အဲ့မွာသူကေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းႀကီးကို စိတ္ဝင္စားသြားပါတယ္ ... ေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းႀကီးကလည္း ငယ္ငယ္ေလးဆိုေတာ့ကာ....
အဲ့မွာသက္လတ္ပိုင္းအမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ အေၾကာင္းကိုေျပာခ်င္ပါတယ္ (အမွန္ေတာ့သူကလည္း လိင္ေျပာင္းခြဲစိတ္ထားတာပါ) ... သူကစလာတည္းကကားနဲ႔ထြက္လာတာကိုပဲ ျပထားပါတယ္ ... ဘယ္ကလာတယ္ ဘယ္သြားမလဲဆိုတာမသိရပါဘူး ... အဲ့မွာသူက အဖိုးအိုတစ္ေယာက္ကို ခဏခဏသြားသြားၾကည့္ပါတယ္ ... အဖိုးအိုကဇနီးဆံုးသြားပီး သားသမီးမ႐ွိပဲ တစ္ေယာက္တည္းလုပ္စားေနရသူပါ ...
Tonmai အေဖကဘယ္သူလဲ? သူကဘယ္မွာလဲ? Din ကေရာ ဘုန္းႀကီးဝတ္ပီး ဘယ္လိုျဖစ္သြားမလဲ? သူ႔ရဲ႕စိတ္အေျခအေနကေရာ ေျပာင္းသြားမလား? ဟိုမိန္းမနဲ႔ အဖိုးအိုနဲ႔ဘယ္လိုပက္သက္တာလဲ? စစခ်င္းမွာဟိုျပဒီျပနဲ႔ဆုိေတာ့ ဘယ္လိုႀကီးလဲဆိုပီးထင္ေနမွာပါ ... ဒါေပမဲ့ ဆံုးခါနီးက်ရင္ အားလုံး႐ွင္းသြားပီး မထင္တာေတြျဖစ္လာပါတယ္ ...
ဒီကားေလးရဲ႕ေပးခ်င္တဲ့ message ကို အရမ္းသေဘာက်မိပါတယ္ .... ေဂးပဲျဖစ္ျဖစ္ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အားလုံးကလူသားေတြပါ ... အခ်စ္႐ွိတယ္ အမုန္း႐ွိတယ္ နာက်င္တတ္ပါတယ္ ... ေဂးျဖစ္ေနရင္ေတာင္ ကိုယ့္သားသမီးကိုခ်စ္စိတ္ မိဘကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးစိတ္ကေတာ့ ေျပာင္းသြားမွာမဟုတ္ပါဘူး .... အကုန္လုံးကလူသားေတြျဖစ္တာေၾကာင့္ သူတို႔မွာလည္းအခြင့္အေရးေတြ႐ွိသင့္ပါတယ္ ... ဒီကားမွာအိုဗာအိုက္တင္ေတြ သိပ္မလုပ္ၾကပါဘူး ... ဇာတ္သိမ္းခါနီးအပိုင္းက အေကာင္းဆံုးပါပဲ .... ေဂးေတြဆိုေပမဲ့လဲ တျခားကားေတြနဲ႔မတူတဲ့ ဒီကားေလးကိုၾကည့္ပီးရင္ စိတ္ထဲမွာတစ္ခုခုက်န္ခဲ့မယ္ဆိုတာ ေသခ်ာပါတယ္ ...
Translator - Khin July Moe
Encoder - Anonymous X
Quality - 720p
File Size -716 MB
Myanmar Asian TV Channel မွ တင္ဆက္သည္ ။ ။
Comments
Post a Comment